toeic>NHKニュースは日本人向き！

NHKラジオでは定時に英語の10分ニュースが放送されます。ネットでこれと同じようなニ
ュースを手に入れることが出来ますこれを使用します。さらに便利なことに、音声の他に
その原稿も手に入れることができるのです。

NHKのホームページにNHK WORLDというサイトがあります。ここで音声と原稿を入手するこ
とができます。NHK WORLDの英語は、特殊な英語といえます。英語圏ネイティヴ向けのク
セのある英語とは違い、単語レベル、文体、アナウンサーの発音、内容、どれをとっても
非英語圏の英語学習者にとっては模範的で、無駄な表現がなく、シンプルです。さらに言
えば日本人向きです。
アメリカの留学生が「このニュースの文体は、アメリカ人から見てちょっと変だ」と言っ
ていました。とても日本人っぽい英語だそうです。ひとつ同じ事を報道するにも、日本人
と外国人とでは伝える内容、順番などでパターンが異なるのですが、これが日本人的とい
うことです。

文体が日本的である事と内容も日本人になじみがある内容である事、この2つのおかげで、
ニュース英語学習の初期段階では「CNN・BBC」のような海外のニュースよりも、日本ニュ
ースで学習した方が効率良く単語を吸収していけます。私もNHKニュースから初めて学習
のしやすさを実感しました。